Quote:
英日で別々の画像を表示することが出来ました。本来ならば、もっと良い方法があるとは思います。
GIJOEさんのご意見をお聞かせ下さい。
意見も何も、ちゃんと動いているなら横から口出すことはないと思いますが
preg_replace()なら、それぞれ1行で済むかもしれませんが、preg_replace()一個より、str_replace()2個の方が軽そうですしね。
裏技的ですが、サーバに置くファイル名を、home.gif.jap みたいな形にすれば、今まで通りの変換パターンでもOKだと思いますよ。
japという拡張子がお使いのApacheにMIME登録されていなければ、2つめの拡張子であるgifの方を解釈して、ちゃんとimage/gifとして送られてきます。