PEAK XOOPS - Re: 繁体中国語ファイル訂正 in englishin japanese

Top > XOOPS Modules >myAlbum-P >繁体中国語ファイル訂正

Re: 繁体中国語ファイル訂正

List posts in the topic

question Re: 繁体中国語ファイル訂正

msg# 1.1.1.1.1.1
depth:
5
Previous post - Next post | Parent - No child | Posted on 2006/8/4 6:12
GIJOE  先任軍曹   Posts: 4110
chiaさん、こんにちは。

Quote:
問題は成『功』の功です。
この文字はBIG5の場合は0xA55Cの為、
0x5Cは「\」になるので、Parse Error を起こします。
UTF-8ならこのような問題がありません。
しかしBIG5は色んな文字はエラーになります。
例えば「許」(0xB35C)、「蓋」(0xBB5C)、「育」(0xA87C)…など。
ああ、やっぱりそういうことなんですね。
日本語のShift_JISとまったく同じです。
たまたまそこだけ、文字列の最後に、5Cで終わる文字が来てしまったのですね。

BIG5環境では、Zend-multibyeオプションを有効にしてビルドされたPHPが多いのでしょうか。
今回のケースでも、そういうPHPであればエラーにはならないと思うので。

ともあれ、今回は " の直前に半角スペースを足すことで対処します。

ありがとうございました。
Votes:0 Average:0.00

Posts tree

  Advanced search

Login
Username or e-mail:

Password:

Remember Me

Lost Password?

Register now!