A little problemes in translation

List posts in the topic

A little problemes in translation

msg# 1

depth:

0

Previous post - Next post | Parent - Children.1 .2 .3 | Posted on 2003/11/6 8:57

yerac    Posts: 12

THe french translations is finished at 99 percent but I have a little problem.

In weekly view the days are in french but the date in english (with st, th, rd end)

exemple : the date is "3 rd NOV" but in French the date must be "3 NOV" the rd doesn't exist in french date.

I changed the "pical_vars.phtml" file and all langage files but I haven't the good date.

How can I change this ?

It's the last problems seems exist in the french translation.

Thanks

http://www.webpolysite.com/downloads/pical.jpg

Votes:4 Average:10.00

Posts tree

• A little problemes in translation (yerac, 2003/11/6 8:57)
  • Re: A little problemes in translation (Chimpel, 2003/11/6 8:59)
  • Re: A little problemes in translation (GIJOE, 2003/11/6 11:47)
    • Re: A little problemes in translation (yerac, 2003/11/6 21:49)
    • Re: A little problemes in translation (frenchman, 2003/11/10 20:04)
      • Re: A little problemes in translation (GIJOE, 2003/11/11 8:00)
        • Re: A little problemes in translation (frenchman, 2003/11/11 16:43)
  • Re: A little problemes in translation (pierre, 2003/11/11 0:39)
    • Re: A little problemes in translation (GIJOE, 2003/11/11 16:15)
      • Re: A little problemes in translation (pierre, 2003/11/11 20:52)
        • Re: A little problemes in translation - one more time (DWiDo, 2003/11/12 2:23)
        • Re: A little problemes in translation (pierre, 2003/11/12 4:05)
          • Re: A little problemes in translation (GIJOE, 2003/11/12 13:59)