to FutureSpy
There is no mbstring on your site probably.
If you cut out the characters .... is xoops_substr used?
http://domifara.lolipop.jp/xo/modules/wfdownloads/singlefile.php?cid=6&lid=37の中の、
modifier.domi_langcut.php
が使えるかも?。
言語切り替え and テンプレートで文字の切り出し
domi_langcut add xoops_substr
ex.
<{$topic.topic|domi_langcut:1:125}>
but
template cache for each language ...
try
cache HACK
header.php
footer.php
http://domifara.lolipop.jp/xo/modules/bwiki/index.php?plugin=attach&pcmd=info&file=cache_...but..
this fot xoops2.0.10RC
http://domifara.lolipop.jp/xo/modules/bwiki/index.php?plugin=attach&pcmd=info&file=Xoops-...