GIJOEさん、お世話になっております。
古いコメントを掘り起こして恐縮なのですが・・・。
仕事が忙しくバタバタしておりましたのと、エラー出力方法を調査・理解するのに時間がかかっておりました。（＾＾；
ご報告が遅れ、申し訳ありません。

Quote:
/dev/null 　とはログを出力しないという意味だったんですね。（＾＾；
というわけで、ログを出力させてみたところ、パーミッションに実行権限がないと怒られていました。
update_cache.sh を700にしてエラーが出なくなりました。
xhldのテーブルの、headline_updated フィールドもcronで設定した時間に更新されているのを確認しました。
無事に動作するようになり、うれしいです。
サイトの表示もかなり速くなりました。すばらしい機能をありがとうございました。

ところで、この update_cache.sh を参考にして、他のRSS取得モジュール（例えばお天気モジュールなど）にも応用することは可能でしょうか？
＃モジュールのphpファイルはいじらずにupdate_cache.sh の中だけで実装できるのでしょうか？

当方のスキルとしては、Javascriptが多少読み書きできる程度ですが、もしも応用が可能であるようなら挑戦してみたいと思っています。