I also had the other problem with the catagories showing up on the main page, but not in the drop down menus. I wonder if they are somehow connected. I do not seem to have that problem anymore either, but it may have gone away from the edits I made (that you recomended) or when I upgraded to 2.80.