The problem is solved, works great now!
Thanks for answering so fast!
As i said, i am not and expert (more like a newbie) in php, but you can count on me, if i can be helpfull for a translation or even a beta tester or whatever.
greetings from Argentina
Thanks again,
Namhil