EMLHの要望
List posts in the topic
EMLHの要望
msg# 1
お世話さまです。
EMLHを便利に使わせていただいてます。
EMLHの要望がありまして、宜しければご検討いただけないでしょうか?
3つ以上の言語を使う場合、
ブロックタイトル等文字数の制限がありますが、
今の機能ですと全くタグを使用しないか、または全ての言語タグを記入しなければなりません。
翻訳をしきれていないもの(後回しとか)に対応できないです。
例)英語、日本語、フランス語を使っているがフランス語約がわからないので後回しにし、とりあえず英語で記載しておこうとなって、全てタグで記載しないといけない
[英語]hogehoge[/英語]
[日本語]ほげほげ[/日本語]
[フランス語]hogehoge[/フランス語]
これを横着して[フランス語]hogehoge[/フランス語]と記入しないとすると、
hogehoge[日本語]ほげほげ[/日本語]と記入し、日本語を選択すると表示は、''hogehogeほげほげ''と表示される。
英語、フランス語を選択すると日本語は表示されないのでOK。
まとめると、タグではさまないものは常に表示されてしまうので、
タグではさんでいないものを選択した場合に、デフォルトで表示されるタグみたいなものを新設です。
[全て]とかで
[全て]hogehoge[/全て][日本語]ほげほげ[/日本語]とすませてしまう。
説明が難しくわかりにくく、またニッチですが、
ご一考いただければ嬉しいです。
宜しくお願いいたします。
Votes:0
Average:0.00
Posts tree