Quote:
modinfo.phpでは、「SHOW_MENUINMODULETOP」となっていたので、"TOP"の文字列を削除したところ、正常に表示されました。
それ、修正の仕方が逆ですよ
_SHOW_MENUINMODULETOP が正しいので、むしろxoops_version.phpの方が間違っていたことになります。
xoops_version.php に、_SHOW_MENUINMODULE となっている部分があると思われるので、それを_SHOW_MENUINMODULETOP にしてください。