Re: New Protector is testing now

List posts in the topic

Re: New Protector is testing now

msg# 1.1.1.1

depth:

3

Previous post - Next post | Parent - Children.1 | Posted on 2004/12/16 23:05 | Last modified

FutureSpy  From: 世界のどっかで  Posts: 70

Quote:

Although I can't understand Portuguese, your translations must be the best.
(That's because my English text is far poorer than my original text.)

I wish they were, but my Japanese is poor too. The translations I could do with less than 1 year of study are very limited, so the chances I misunderstand something are really big.

The English files carry simpler and cleaner explanations of some options, which is pretty good. In other hand, the Japanese files are more informative, but not always easier to understand. I wish I could help you to improve your English files, but both, my English and Japanese are poor...

Sent the Spanish language files to your e-mail.

Votes:0 Average:0.00

Posts tree

• Re: New Protector is testing now (tl, 2004/12/15 10:41)
  • Re: New Protector is testing now (FutureSpy, 2004/12/16 3:16)
    • Re: New Protector is testing now (GIJOE, 2004/12/16 15:41)
      • Re: New Protector is testing now (FutureSpy, 2004/12/16 23:05)
        • Re: New Protector is testing now (GIJOE, 2004/12/18 5:47)
          • Re: New Protector is testing now (FutureSpy, 2004/12/18 7:34)
            • Re: New Protector is testing now (GIJOE, 2004/12/20 6:40)
              • Re: New Protector is testing now (FutureSpy, 2004/12/21 7:14)
                • Re: New Protector is testing now (GIJOE, 2004/12/21 7:28)
                  • Re: New Protector is testing now (irmtfan, 2004/12/29 1:37)
                    • Re: New Protector is testing now (GIJOE, 2004/12/29 13:08)
                  • Re: New Protector is testing now (FutureSpy, 2004/12/21 22:53)
  • Re: New Protector is testing now (GIJOE, 2004/12/16 16:00)
    • Re: New Protector is testing now (tl, 2004/12/17 1:59)