kojimaと申します。
試してみましたが、フィード管理でサイトを登録する時点で、私のところでも再現しました。
【確認環境】
XOOPS : XOOPS 2.0.16a JP
PHP : 4.4.2
MySQL : 4.0.24
XHLD : 3.0.7
一応、該当のファイルをダウンロードしてみて、該当行を確認すると、
<title>パーク&ライド方式でITを活用</title>
との記述でした。
# 半角の&が悪さしてるの
ファイルの形式、及び、エンコードは、
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
です。
コードは、追いかけていないので、ひとまず、動作報告まで。