it makes me feel to remember my old problem with 2bytes language (persian) in templates table. i have the same problem in any xoops module that has a LONG text for block description.
now i delete some letters and the problem solved.
I'm glad to hear that
I think this problem of updating template have to be FAQ.