PEAK XOOPS - Polish translation of MyAlbum-P 2.83 
Polish translation of MyAlbum-P 2.83
- You cannot open a new topic into this forum
- Guests cannot post into this forum
Previous post
-
Next post
|
Parent
-
Children.1
|
Posted on 2004/9/16 18:27
kaper
Posts: 17
Posts: 17
Votes:0
Average:0.00
GIJOE
Posts: 4110
Posts: 4110
hi kaper!
Thank you for creating language files for myAlbum-P.
And I'm very sorry that I didnot answer you.
My panicing work will be finished soon.
Can I include your language files into the original archive of myAlbum-P ?
Thank you for creating language files for myAlbum-P.
And I'm very sorry that I didnot answer you.
My panicing work will be finished soon.
Can I include your language files into the original archive of myAlbum-P ?
Votes:0
Average:0.00
kaper
Posts: 17
Posts: 17
Quote:Of course, it will be my honour 
BTW. There is a question of tracking lang file changes according to new versions of the module. I think translation tracking has not been solved anywhere in the XOOPS community. You can't save the whole world, but you may start from your own project. So may I ask you to include lancuage file changes in new version announcements? Just a note which constants are added and which are obsolete. Hope it will allow keeping lang files clear, without lots of unnecessary legacy stuff.
Can I include your language files into the original archive of myAlbum-P
BTW. There is a question of tracking lang file changes according to new versions of the module. I think translation tracking has not been solved anywhere in the XOOPS community. You can't save the whole world, but you may start from your own project. So may I ask you to include lancuage file changes in new version announcements? Just a note which constants are added and which are obsolete. Hope it will allow keeping lang files clear, without lots of unnecessary legacy stuff.
Votes:1
Average:0.00
Previous post
-
Next post
|
Parent
-
No child
|
Posted on 2004/9/23 18:48
GIJOE
Posts: 4110
Posts: 4110
hi kaper.
I use a executable script named "Xoops Language Checker" with my modules.
(Of course, Xoops Language Checker is also my work)
When I add some language contants into english, I always run the script with --patch option just before release.
eg)
old
english/main.php
german/main.php
new
Then, german/main.php will be:
Thus, all you have to do is to translate the top block of language files like this:
Maintaining the language files of my modules is much easier than another module, isn't it?
I use a executable script named "Xoops Language Checker" with my modules.
(Of course, Xoops Language Checker is also my work)
When I add some language contants into english, I always run the script with --patch option just before release.
eg)
old
english/main.php
<?php
define('MB_LOVE','love')
?>
<?php
define('MB_LOVE','liebe')
?>
new
<?php
define('MB_YOU','you')
define('MB_LOVE','love')
?>
Then, german/main.php will be:
<?php
// Appended by Xoops Language Checker -GIJOE- in 2004-09-22 19:11:13
define('MB_YOU','you');
define('MB_LOVE','liebe')
?>
Thus, all you have to do is to translate the top block of language files like this:
<?php
// Appended by Xoops Language Checker -GIJOE- in 2004-09-22 19:11:13
define('MB_YOU','you' 'dich');
define('MB_LOVE','liebe')
?>
Maintaining the language files of my modules is much easier than another module, isn't it?
Votes:2
Average:0.00
Login