PEAK XOOPS - altsys translation in englishin japanese

altsys translation

  • You cannot open a new topic into this forum
  • Guests cannot post into this forum
Previous post - Next post | Parent - Children.1 | Posted on 2007/5/16 17:38 | Last modified
renewehle  上等兵 From: Deutschland - ドイツ  Posts: 34
I have a question for the English translation. There I found:
Quote:
diff from file
and
Quote:
diff from default
Quote:
Reflect

What do you mean with it? (I want to write a German translation now.)


Greeting, Rene
Votes:2 Average:10.00
Previous post - Next post | Parent - Children.1 | Posted on 2007/5/16 17:59
GIJOE  先任軍曹   Posts: 4110
"diff" is a command name from "different".

"diff from file" means...
different between the DB template of selected templates set and the base file in the file system.

"diff from default" means...
different between the DB template of seleced templates set and the other DB template of "default" templates set.
Votes:1 Average:10.00
Previous post - Next post | Parent - Children.1 | Posted on 2007/5/16 18:19 | Last modified
renewehle  上等兵 From: Deutschland - ドイツ  Posts: 34
You are today MEGA FAST

I did not count on the answer so fast. Therefore I extended my Posting by an entry. I do not understand the word "REFLECT" also.

Unfortunately my English is bad. In the meantime I speak the Japanese language better than English, unfortunately can I not yet Japanese letters. That comes later.

Thank you for your trouble.
Doumo gokurousama deshita.
Votes:1 Average:10.00

none Re: altsys translation

msg# 1.1.1.1
Previous post - Next post | Parent - No child | Posted on 2007/5/18 3:36 | Last modified
GIJOE  先任軍曹   Posts: 4110
Quote:

renewehle wrotes:
You are today MEGA FAST
I'm GIGA SLOW usually

Quote:
I do not understand the word "REFLECT" also.
quoted from OXFORD dictionary...

correspond in appearance or effect to;(of action, result, etc.)

In altsys, update both db and template's cache, and it returns to the form.

Quote:
Unfortunately my English is bad. In the meantime I speak the Japanese language better than English, unfortunately can I not yet Japanese letters. That comes later.
If you can write Japanese but cannot input Japanese letter, write it by the Roman alphabet.
It is enough for me to understand.

Quote:
Doumo gokurousama deshita.
You are welcome.
Votes:1 Average:10.00

  Advanced search


Login
Username or e-mail:

Password:

Remember Me

Lost Password?

Register now!