EMLHに限らず、多言語系のHackはデータ入力にやや困難を抱えています。
[en]English[/en][ja]日本語[/ja]
<input type="text" name="subject" id="subject" size="80" maxlength="255" value="<{$content.subject}>" />
English:
<input type="text" name="subject[en]" id="subject[en]" size="80" maxlength="255" value="<{$content.subject|easiestml:"en"}>" />
Japanese:
<input type="text" name="subject[ja]" id="subject[ja]" size="80" maxlength="255" value="<{$content.subject|easiestml:"ja"}>" />