I know, you know "adminmenu in XOOPS 2.0.x is hard to use".
There are four problems I can see.
(1) hard to catch popup (especially modules placed bottom)
(2) only <img> without meaningful "alt"
(4) no information which module is active
Thus, I've modified altsys to solve the problems.
Install/Update the latest altsys and change the value of "Rewrite admin menu".
Since this is not a hack, you have to click once more to reflect the effect.
There are three types of hacks.
Especially, I love "Like XoopsCube Legacy 2.1". (see the picture)
This solves all of problems, and you will access each items without stressess