日本語ですみません。
表題のような現象が見つかりましたので、自分なりに調べてみました。

\xoops_trust_path\modules\d3forum\main\update_post_approval.phpの33行目付近


が実行されているわけではなく、

\xoops_trust_path\modules\d3forum\main\post.phpの244行目あたりで、投稿が承認するためのSQL文が作成されているようなのですが、テーブル「xoops_d3forum_topics」のフィールド「topic_invisible」を0にする（つまりトピックを表示する）
処理を見つけることができませんでした。
これは仕様なのでしょうか？

込み入った話で恐縮ですが、アドバイスいただきたく何卒よろしくお願いたします。